Он-лайн: 3чел.
MS tracker ver 3.0
Информационный Портал Болгар Украины: Иван Мавроди
ПОИСК:







    РУС   BG
Иван Мавроди

Иван Мавроди

Родился 5 августа 1911 года в болгарском селе Краснознаменка (Катаржино), под Одессой. Родители его бедные крестьяне – потомки болгар-переселенцев. В 1930 году получает среднее образование, а в 1935 году - заканчивает Одесский педагогический институт и много лет работает как учитель в болгарских селах в школах и техникумах Бессарабии. С первых дней Великой отечественной войны Иван Мавроди в рядах действующей армии. Награжден военными наградами.

Свою литературную деятельность начинает с 1932 года, когда публикует свои первые рассказы и стихотворения. Тогда же и становится членом болгарской секции Союза советских писателей в Украине, участник Первого общесоюзного конгресса советских писателей в 1936 году. После 30-х годов работает как редактор в болгарском детском журнале «Бъди готов!» и в газете «Коллективист». В государственном Издательстве национальных меньшинств в г.Харькове в 30-х годах выходят его первые болгарские книги: «Партизани. И други разкази» – (1932 г.), «На пълен ход» – (1934 г.), «Дочо Цигуларов» – (1941 г.). Ряд прозаичных книг выходят на русском языке после войны в Издательствах Киева и Одессы: «Радость» – (1955 г.), «Первые всходы» – (1956 г.), «У нас на юге» – (1961 г.), «Буджакские повести» – (1977 г.), его романы «Земляки», «Катаржино» – (первая книга – 1978, вторая – 1984 г. – посмертно) и другие.

Всю свою жизнь Иван Мавроди пишет стихи на болгарском языке – в послевоенное время в Украине негде было их публиковать. Только в 1972 году кишиневское издательство «Картя Молдовеняскэ» издает его сборник стихов «За тебе аз мисля».
Несколько раз посещает Болгарию. Публиковал свои рассказы, стихи и интервью в болграских газетах и журналах.

Летом 1981 года, недожив до 70-ти, Иван Мавроди умирает в г.Одессе, где и жил.



Обичай
свойта Бащиния
и смело винаги брания я
от зли, коварни врагове.

Не чакай някой да ти дума –
отивай там, где враг лютува
и чест юнашка те зове!
Обичай свойта Бащиния – 
една у теб е тя –
и майка, и баща!


Помня

Помня бащиния праг – 
ти стоиш до мен.
Помня погледът ти драг –
тъжен, нажелен.

Помня пламналата страст,
златната ни степ.
Помня пролетния храст
затрептял до теб.

Помня рожбата ни аз,
твоя здавен плач.
Пламнах в болка тих, тогаз,
в оня кървав здрач.

Помня, виждам онзи кът
буренясал веч.
Жерави над мен летят,
чезнат надалеч.

Жерави над мен летят, 
късат тоя здрач.
И в тревожния им път
чувам детски плач…


Безкрайно ви обичам

Степи, ниви, родни, мили,
синя южна красота,
аз безкрайно ви обичам,
вий сте моята мечта.

Степи, ниви, родни, мили,
вий Буджашки небеса.
В златната ви безпределност
блика моята сълза.

Степи, ниви, родни, мили,
златна южна ведрина
жив съм все тъй и копнея,
и към вас все се стремя!


Ще се върна

Ще се върна скоро, либе.
и на бащин праг
ти излез и посрещни ме
с китка Алена от мак

Ти излез. Не се страхувай,
че съм малко остарял. – 
Прегърни ме – за целувки
аз съм зажъднял.


Христо Ботев

Към 100-годишнината 
от героичната гибел 
на Христо Ботев

Кавалът меден свири тъжно…
Гора шуми…
Звездица тлей…
Почива смелата дружина,
байрак хайдушки се ветрей.
Седи замислен млад войвода,
глава склонил,
държи той реч: 
«От малък още аз пребродих
света надлъж и надалеч.

В Румъния аз бях,
в Русия…
И с много хора се срещах,
но като нашта бащиния, 
страна безправна не видях.

Деца потурчени,
девойки…
Юнаци на бесилото висят…
Сърцето ми се къса с болка – 
от глад децата ни все мрат.

Народът мре в неволя тежка
на нашта българска земя. 
И капе, 
капе кръв гореща
от нащърбената кама…

На бой! –
се вдига млад войвода
и стъпи той, изправен, на крака.
– Докато дишам за народа
ще стискам пушка аз в ръка!

На бой с османи-чорбаджии!
За близки, родни и деца,
за брат, сестра и скъп комшия…
На бой,
поробени сърца!...»

Кавалът меден свири тъжно…
Гора шуми…
Звездица тлей…
И тръгва смелата дружина –
байрак хайдушки се ветрей…
 
 
 
_______________
(Източник – «Учебник по родолюбие» 2001 г. 
Съставител и редактор Нико Стоянов)
фото: журнал "Болгары в Украине, Росии и в других странах СНГ" - №1(3), 2005
Executing time = 0.047778129577637 seconds